'Moomins' German Felt Version (Re-edit) |
EPISODES
TX: 27th November 1980 – 5th March 1981:
Episode 1: ‘Der Frühling im Mumintal’ (‘Spring in Moominvalley’)
Episode 2: ‘Die Inselexpedition’ (‘The Island Expedition’)
Episode 3: ‘Sommer im Mumintal’ (‘Summer in Moominvalley’)
Episode 4: ‘Abenteuer im Mumintal’ (‘Adventure in Momminvalley’)
Episode 5: ‘Das Herbstfest im Mumintal’ (‘Autumn Celebration in Moominvalley’)
Episode 6: ‘Weihnachten im Mumintal’ (‘Christmas in Moominvalley’)
Episode 7: ‘Winter im Mumintal’ (‘Winter in Moominvalley’)
Episode 8: ‘Wintergäste im Mumintal’ (‘Winter Guests in Moominvalley’)
Episode 9: ‘Ein kleiner Drache im Mumintal’ (‘A Little Dragon in Moominvalley’)
Episode 10: ‘Muminpapas Erinnerungen’ (‘Moominpapa’s Memoirs’)
Episode 11: ‘Muminpapas große Reise’ (‘Moominpapa’s Great Journey’)
Episode 12: ‘Muminpapas Abenteuer’ (‘Moominpapa’s Adventure’)
Episode 13: ‘Das Unglück im Mumintal’ (‘Disaster in Moominvalley’)
TX: 10th February 1983 – 19th May 1983:
Episode 14: ‘Das Leben in der Föhrenbucht’ (‘Life in the Pine Bay’)
Episode 15: ‘Die Gefangenen des Hemul’ (‘The Hemulen’s Prison’)
Episode 16: ‘Heimkehr im Mumintal’ (‘Moominvalley Homecoming’)
Episode 17: ‘Die Reise zum Observatorium’ (‘Journey to the Observatory’)
Episode 18: ‘Der Besuch im Observatorium’ (‘Visit to the Observatory’)
Episode 19: ‘Der lange Weg ins Mumintal’ (‘The Long Way to Moominvalley’)
Episode 20: ‘Heimweg mit Hindernissen’ (‘The Difficult Journey Home’)
Episode 21: ‘Winternachtsräume’ (‘A Winter Night’s Dream’)
Episode 22: ‘Von Hunden, Katzen und Tigern’ (‘Of Dogs, Cats and Tigers’)
Episode 23: ‘Mumins schöne Winterträume’ (‘Moomintroll’s Beautiful Winter Dreams’)
Episode 24: ‘Die letzten Winterträume’ (‘The Last Winter Dreams’)
Episode 25: ‘Die Insel mit dem Leuchtturm’ (‘The Island With the Lighthouse’)
Episode 26: ‘Besuch vom Mars’ (‘Visit From Mars’)
Hans Clarin (Narrator)
Duration: 30 mininutes each